Saturday, January 8, 2011

"Hotels," C.D. Wright: a reading for a snowy January



Hotels

In the semidark we take everything off,
love standing, inaudible; then we crawl into bed.
You sleep with your head balled up in its dreams,
I get up and sit in the chair with a warm beer,
the lamp off. Looking down on a forested town
in a snowfall I feel like a novel — dense
and vivid, uncertain of the end — watching
the bundled outlines of another woman another man
hurrying toward the theater’s blue tubes of light.



(Photo: "New York Times Square, 1904." From the wood s lot website. C.D. Wright's poetry is featured in the January 2011 first issue of eveningwillcome, a monthly journal of poetics.)

Friday, January 7, 2011

The Beat goes on (and on): letting the words speak for themselves



Bill Morris at The Millions has had enough. His end-of-2010 post Will you Beat Hagiographers Please Be Quiet Please (with its intentional double please), about the ongoing parade of films and books lionizing the beat generation, contains some valid points about the myth-making and the saint-making machinery of American popular culture. "It's just a bunch of guys trying to get published," Morris quotes James Franco-as-Ginsberg in the movie Howl, and this is an observation Morris generally agrees with. He notes, as well, the increasing trend toward what Joyce Carol Oates has called "pathography" -- that the facts of a creative individual's life are as important as his art, with an emphasis on dysfunctional detail -- in literary biography.


It's ironic that Morris would find this abundance of lurid, personal psychology unwarranted in the biographies of beat figures like Kerouac and Burroughs -- writers who seemingly suffered from logorrhea so much more than most in letters and journals and scribbled diaries and, finally, in books. Many of them wrote everything down and some, it seems, were impatient waiting for the ink to dry before turning their lives into literature. Their personal lives, and the stories they fashioned from them, form a carnival ground of (in Oates's phrase) “dysfunction and disaster, illnesses and pratfalls, failed marriages and failed careers, alcoholism and breakdowns and outrageous conduct.” With the beats, it's all there on the blotted page, with the "artifice" of fiction very nearly removed from the "art" of the story. But learning more about a writer's life, Morris writes, doesn't count for nearly as much as the books themselves:



... Since we live in an age that’s obsessed with personalities and celebrities, it’s not surprising that so few readers are satisfied with loving a book and so many insist on knowing as much as possible about the person who wrote it. While this appetite has inspired literary biographers to produce a long shelf of pathographies and other monstrosities – does the world really need Norman Sherry’s three-volume biography of Graham Greene? – it has also resulted in some well researched and finely written literary biographies that did what such exercises do at their best: they led readers back to the subject’s books.


Among these I would include Blake Bailey’s recent biographies of Richard Yates and John Cheever and, strangely enough, Ann Charters’s thorough and balanced 1973 bio of Kerouac. In her introduction, Charters wrote insightfully, if a bit clunkily: “The value of Kerouac’s life is what he did, how he acted. And what he did, was that he wrote. I tried to arrange the incidents of his life to show that he was a writer first, and a mythologized figure afterward. Kerouac’s writing counts as much as his life.”


I would argue that his writing counts more than his life, much more. Eventually Charters seemed to come around to my way of thinking. In 1995, after she’d edited two fat volumes, Jack Kerouac: Selected Letters, 1940-1956 and The Portable Jack Kerouac, I interviewed her for a newspaper article. “I wanted (the book of letters) to be a biography in Jack’s own words,” she told me. “His life is in his books, but on the other hand the most essential thing is missing from those novels. What he tells you in the letters is that the most important thing in his life is writing.”


At the time The Gap was using Kerouac’s image – and images of James Dean and Marilyn Monroe and other ’50s icons – to sell its khaki pants. In the face of such shameless hucksterism, Charters’s insistence on the importance of Kerouac’s writing seemed both quaint and heroic to me. It still does today, as the hagiographers keep bombarding us with abominations like One Fast Move or I’m Gone and Howl and A Man Within. ...



Morris is half right. Today's hot-house atmosphere of celebrity and promotion is a blurry mix of authenticity and the artificial. Some would argue rightly everything in ad-land is all packaging. But so what? Morris's own griping about the commercialization of Kerouac seems quaint itself this late in the advertising game -- the appropriation of Kerouac's image doesn't make what he wrote less "authentic," it only questions the decisions of his estate. If fans find this kind of legend-buffing intriguing, it may be that the link between beat writers and beat writing comes close to solving the mysterious alchemy between personality and page. And that leads readers back to the words themselves -- which is Morris's basic starting point.


For many readers the movement's legacy of writing-it-all-down is a key to finding the raw material of fiction in real life. For fans, too, beat literature can seem a kind of romantic ideal, opening the gates to self-expression and revelation. Then the trick, of course, is to find a public outlet, and the internet seems to be obliterating that hurdle more rapidly every day. We can all make messes of our lives, and we now have the means to tell everyone -- friends and complete strangers -- about it.


Making real and discernible art out of a messy and careening life takes perception and some amount of craft, however, and there a writer is on his own without a net. There is a simple way past the image-crafting and the cults of personality, the flood of films and the biographer's "pathography." Writers like Morris suggest it, if a bit over-wrought, in his essay: it used to be called "letting the words speak for themselves."


Thursday, January 6, 2011

Does one word change "Huckleberry Finn"?



There's a lively debate about the impact of editing the author's description of Jim in Mark Twain's 1885 novel Adventures of Huckleberry Finn appearing in today's New York Times. The NewSouth Publishing Co. is printing 7500 copies of the edited novel claiming the revision will encourage its teaching in classrooms. While changing the text of any book for a wider readership isn't anything new, this particular case brings up the point that Adventures of Huckleberry Finn really isn't a child's book, in the way that The Adventures of Tom Sawyer is. And although the books are related by character, by the latter's plot and narrative theme neither did Clemens mean it to be.

In many cases, Huckleberry Finn is one of the first novels young children read that addresses the mysterious and confounding world of adulthood (the next reading stepping-stone is often To Kill a Mockingbird; both books share common elements and narrative points of view. And Harper Lee's 1960 book is often challenged reading in the classroom as well.) Should children be able to read expurgated versions of classic books? Here is an excerpt from Thomas Glave's response in the Times discussion, entitled "Obscuring the Past."



.. Part of Huckleberry Finn’s power, irrespective of Twain’s intentions at the time, is that it unflinchingly discloses the very blitheness with which Huck addresses and talks about Jim (or any other black person) as a “nigger,” and thus the attitudes of many white people at the time about black people as well as blackness and whiteness. Huck is able to come of age as a white male partly because he does so in the presence of a (fully grown, adult) black male who for him will always be the racial “other,” though an “other” for whom he cares and who cares for him.

The reality is that, to Huck and many white people of the time, Jim would have been both a slave – that is, property to be owned and abused at the owner’s will – and a “nigger," the accepted way one referred to that particular property in the South at the time. The nuanced and particular differences between those two words, while connected in some ways, cannot, at least in the case of Huckleberry Finn, be blurred or muddied.

Thomas Glave

But perhaps even more urgently, it is precisely this abominable history – that of racism, slavery, and the violation and dehumanization of black people over centuries – which must be made clear to schoolchildren, high school students, and university students – to everyone -- if they and we are to become responsible, clear-thinking citizens who will ultimately be unafraid of confronting and grappling with the truth of this country’s bitter, byzantine history. ...

What does this unfortunate reality say to us today as we reflect on a history many of us would rather not contemplate? But an even more disturbing question might be: what will it mean for our future as a nation, and our futures as compassionate, humane people, if we refuse to take into account the violence of this history and its paradoxes and counternarratives?

An insistence on obfuscating the past and obscuring the truth of real events is itself violent; such obfuscation does violence not only to the memories of those who suffered, but to our own potential as human beings to remember, and who must be charged, toward our own greater humanity, never to forget.


Free access to O.E.D. for the next 30 days

Those word-lovers who didn't receive their hoped-for copy of the Oxford English Dictionary this holiday -- again -- can rejoice. The Language Hat web page reports there's free online access for a limited time. As the site clarifies: For a month, anyway. They're having a free trial of OED Online through February 5; login with "trynewoed"/"trynewoed." Hat tip to Ben Zimmer.

Wednesday, January 5, 2011

"Word of Mouth" tonight in Athens: a change in schedule




Tonight at The Globe, in Athens, Showyn Albert-Gorjus Walton ("the man, the myth, the gift, the curse") will not be reading as scheduled as the featured poet at Word of Mouth. In the interest of wishing Showyn a speedy recovery, here's a recent posting by Showyn called "I missed it: the story of my life." For more information about the once-a-month read, visit the Word of Mouth website, or come by upstairs at The Globe tonight around 8 pm and watch the words fly!


"I missed it. the story of my life"

Romantically hopeless, the hopeless romantic. I've dreamed on both sides of the Atlantic and didn't panic.

Off guard and stranded, you act like I planned it.

Killing me softly as usual. So organic is your love.

Now, you can say the game was called on the account of stupid, even if you say I command it.

I broke most of the Commandments, so we are no longer inseperable.

Everything seems higher when you lay face down in your pity.

I blame my ego problems on gravity.

Why can't I fall up?

I took lovers for granted and just didn't understand it.

I flew and never practiced the landings, Dammit.

So, now I get flustered and frantic.

Between the last and the next, I'm hopelessly sandwiched.

What's really on the menu.

If not the good stuff, I'll still continue,

to taste the lonely burger with sad sauce. No pickle.

It's all we are serving at this time.

Now, I know what heart burn feels like.

Don't go shopping for a new lover on an empty stomach.

You may throw up something better than what you find.

Time and oppurtunity, never working at the same rate.


Tuesday, January 4, 2011

Public Domain Day, 2011

Emma Goldman (1869-1940): free at last


Time marches on. And before the glow of a new year vanishes into a tangled pile of bills, abandoned resolutions and more of winter's icy slush it's good to remember that on January first, works by a whole new graduating class of authors, artists, and composers are now in the public domain. The legal rights to many works created by those artists who died in 1940 are now without copyright. There is even a website devoted to tracking the full list of works that become available to use and distribute free of charge: Public Domain Day.

Of course -- as the Euro-centric website is careful to note -- the rule of "public domain" varies widely. So if you're interested in, say, distributing the words of Emma Goldman to a classroom of eager high-school students ready for a little anarchy (lucky teacher!), it's best to check first. Or, they prefer a bit of Red revolution, treat the little Bolsheviks to a worker's free share of Trotsky. Here, a short list from the more than 661 new artists whose works are now in the public domain.


Monday, January 3, 2011

Paul Bowles in the 1970s: a visitor's memory



December 30 was the hundredth birthday of Paul Bowles. And unlikely as it seems the author of The Sheltering Sky and the author of Huckleberry Finn share memories of summers spent in the small town of Elmira, New York.

The upstate town where Samuel Clemens spent his summers after marrying Jervis Langdon's daughter Olivia is also the home of Bowles's paternal grandparents. Bowles spent several young summers there, usually en route to visit other family living in Glenora, near the Finger Lakes. Twain, after a lifetime of cigars and comment, was buried in Elmira's Woodlawn Cemetery next to Olivia in his hometown wife's family plot.

While it's an interesting literary parlor game to speculate on what the young Bowles would have said to an amused Sam Clemens, it's also interesting that both writers wrote about journeys that twist expectations: Huck Finn and Nigger Jim on the Mississippi, like the traveling couple Port and Kit in the Sahara of Morocco, become entangled in a larger culture they discover they really know precious little about.

Much has been written about Bowles the irascible and prickly author, whose public persona was a defense of his own personal need for privacy. Yet he could be welcoming and encouraging to even the most offhand inquiry. Here is an excerpt from David Espey's piece on meeting Bowles in Tangier in the 1970s, after the Peace Corps volunteer wrote the author about the shared experience of days spent in Elmira. To his surprise Bowles sent Espey back a warm invitation to visit him in Tangier.



... But my memories of Bowles go back even further, to the early 1960s, when I was a Peace Corps Volunteer in the first project to Morocco. At that time, I and my fellow Volunteers were reading with fascination a book about a poor, illiterate Moroccan named Driss ben Hamed Charhadi, an oral autobiography entitled A Life Full of Holes.

In the mid-1970s I went back to the country as a Fulbright lecturer at the national university, Mohammed V, in Rabat. Before I left for Morocco, I made a visit to the Humanities Research Center to read the archives of Bowles and his wife Jane, also a writer of note. What intrigued me in Bowles’s autobiography was his memory of visiting his grandparents in Elmira, N. Y. — which happened to be my hometown and the only world I knew before I went off to Morocco with the Peace Corps. From his description, his grandparents’ house was on Church Street, just a few blocks from where I lived. I wrote to Bowles, mentioned that we had Elmira and Morocco in common, and asked if I could call on him in Tangier. He wrote back a warm letter of invitation, with the comment that he still visited the streets of Elmira, but only in his dreams. ...

We began to talk of Morocco, and he seemed pleased that I knew some Moroccan Arabic. (I had been chatting with his housemaid in the dialect when he came in.) I had read somewhere that The Sheltering Sky was now being used in Peace Corps training for Morocco, and Bowles was incredulous. “What can fiction about ignorant expatriates in the 1940s, set in French Algeria, help in training community development workers?” He agreed that one of his books made from the tapes of Moroccan storytellers might offer more to Volunteers in training.

By the time I met him, Bowles was writing little of his own fiction, and his main literary efforts were translations of Moroccan storytellers — Tangier residents like Mohamed Choukri and Mohamed Mrabet, both of whom I later met. Bowles was fascinated with those parts of Moroccan society which have been little affected by western civilization. In the 1950s, he traveled to remote parts of Morocco to record native Berber music which is slowly dying out, and he deplored the effects of radio and popular music on traditional Moroccan culture.

In his fiction about North Africa, he has written of characters moved by such music to feats of self-mutilation. Thus he has been viewed by some as an enemy of development, a kind of primitivist. My Moroccan colleagues at the university, young professors who had been trained in the U.S. or the U.K., didn’t think much of Bowles. One of them remarked, “What would you think of a Moroccan who lived in the U.S. and presumed to understand American culture because he had spent time with the Apaches?” ...

Sunday, January 2, 2011

Stephanie Ann Paulk, 1972-2010



Amid the holiday hustle it was sad to learn of the death of Atlanta poet and performer Stephanie Ann Paulk, known to many in the writing community by her pen name, JS van Buskirk. She was diagnosed with a brain tumor in 2001 and died from complications on Tuesday at the age of 38.


Even after her diagnosis Stephanie was active on the poetry scene, including appearances at the Decatur Book Festival and at Java Monkey Speaks. She was the founder and original MC of the variety show INFO DEMO, performed with the Atlanta Poets Group and collaborated with artist Julie Püttgen on the multi-media project, "An Infinite Variety of Similar Things." She also created the "Opoyol~ Trading Cards" for the Art-o-Mat Vending Machine (invented by Clark Whittington) and published two books, Tiny Bedtime Stories and Just Got No Hustle.To read and discover more of Stephanie's work, visit www.jsvanbuskirk.com.



View from the river

JS Van Buskirk (May, 1990)


I don’t know, she said,
It’s like that time at the American History Museum
with the flag and the train and the jukebox,
They had hot water and soap in the bathrooms,
I believe our nation’s capitol is the only place
in the world, she paused,
thinking of Americana
as she coughed on her bare
trembling thighs
and gulped down another summer’s evening
of whatever was served
on screen porches,
while the mosquitoes have to wait
at the back door
and they only the scraps;
the little children running in dusty lawns
and the somber drunken teens
pawing for a hold of something real,
clutching the cold aluminum
or warm skin,
whichever clutches back first;
and she was once one of those
and she remembered hoping the scars would disappear
when she was grown to be a woman,
those damn mosquito bite scars you get from
scratching them
all summer
and they never do heal ‘til the wind turns back
cold
again